সুরা ফাতিহার অর্থ :

 

সুরা ফাতিহা কোরআন শরিফের প্রথম সুরা। ‘ফাতিহা’ শব্দের অর্থ ‘সূচনা’, ‘উদ্বোধন’ বা ‘প্রারম্ভিকা’। এ অর্থ থেকেই এ সুরার গুরুত্ব বোঝা যায়। নামাজে অন্য যেকোনো সুরা পড়ার আগে এটি পড়তে হয়। এর মানে নামাজ পড়তে সুরা ফাতিহা পাঠের মাধ্যমে অন্য সুরা বা আয়াতগুলো পড়তে হয়।

আয়াত সংখ্যা: ৭

বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম।

করুণাময় ও দয়ালু আল্লাহর নামে (আমি শুরু করছি)।

আলহামদু লিল্লাহি রাব্বিল ‘আলামীন।

সমস্ত প্রশংসা আল্লাহরই জন্য, যিনি সকল জগতের পালনকর্তা।

আর-রাহমানির রাহিম।

যিনি পরম করুণাময়, অতিশয় দয়ালু।

মালিকি ইয়াওমিদ্দীন।

যিনি বিচার দিনের মালিক।

ইয়্যাকা না’বুদু ওয়া ইয়্যাকা নাস্তাঈন।

আমরা শুধু তোমারই ইবাদত করি এবং শুধু তোমারই সাহায্য প্রার্থনা করি।

ইহদিনাস সিরাতাল মুস্তাকীম।

আমাদেরকে সরল পথ দেখাও।

সিরাতাল লাযীনা আন‘আমতা ‘আলাইহিম, গইরিল মাগদূবি ‘আলাইহিম ওয়ালা দ্দাল্লীন।

তাদের পথ, যাদেরকে তুমি নিয়ামত দান করেছো; তাদের পথ নয়, যাদের ওপর রাগ নাযিল হয়েছে এবং যারা পথভ্রষ্ট হয়েছে।

 

ক্র. নাম (আরবি) বাংলা উচ্চারণ অর্থ / ব্যাখ্যা    

১ الفاتحة আল-ফাতিহা সূচনা, কুরআনের শুরু    

২ أمّ الكتاب উম্মুল কিতাব কিতাবের মা / মূল    

৩ أمّ القرآن উম্মুল কুরআন কুরআনের ভিত্তি বা সারাংশ    

৪ السبع المثاني আস-সাব’আ আল-মাসানী সাত আয়াতবিশিষ্ট বারবার পড়া সূরা    

৫ الشفاء আশ-শিফা আরোগ্যদায়ক সূরা    

৬ الصلاة আস-সালাত নামাজের সূরা, যা সালাতে পড়া ফরজ    

৭ الرقية আর-রুকইয়াহ ঝাড়ফুঁকের সূরা, রুহানী চিকিৎসার জন্য ব্যবহৃত    

৮ الكافية আল-কাফিয়া যথেষ্ট সূরা, একাই নামাজে পড়া যায়    

৯ الدعاء আদ-দু’আ দোয়ার সূরা — সঠিক পথের জন্য প্রার্থনা    

১০ التعليم আত-তালিম শিক্ষা — বান্দা কীভাবে আল্লাহর সাথে কথা বলবে    

১১ الأساس আল-আসাস ভিত্তি — দ্বীনের ভিত্তি প্রকাশ করে    

১২ الوافية আল-ওয়াফিয়া পূর্ণতা দানকারী সূরা    

১৩ العبادة আল-ইবাদাহ ইবাদতের সূরা — আল্লাহর ইবাদতের নির্দেশনা    

১৪ النور আন-নূর আলো — হেদায়াতের পথ দেখায়    

১৫ القرآن العظيم আল-কুরআনুল আজীম মহাগ্রন্থ কুরআনের প্রতিফলন  

সুরা ফাতিহার এতসব নাম এর গুরুত্ব, গভীরতা ও বহুমাত্রিক তাৎপর্যকে বোঝায়। এটি শুধু কুরআনের সূচনা নয়, বরং একজন মুসলমানের আত্মিক জীবন, দোয়া, ইবাদত এবং হেদায়াতের মূল চাবিকাঠি। আল্লাহর পরিচয় হিসেবে বলা হয়েছে, তিনি পরম দয়ালু ও করুণাময়; কারণ তিনিই মহাবিশ্বের প্রতিপালন করছেন। তাই তিনিই আমাদের মাফ করে দেওয়ার চূড়ান্ত অধিকারী। তিনি যেহেতু বিচার দিবসের প্রভূ, সেই বিচারে তিনিই আমাদের প্রতি দয়া বর্ষণ করার একমাত্র ত্রাণকর্তা।

এটি এক গুরুত্বপূর্ণ ও গভীর দোয়া। আমরা আল্লাহর কাছে চাইছি, তিনি যেন আমাদের সেই সঠিক পথ দেখান, যা সত্য, সৎ ও নিরাপদ — যা জান্নাতের দিকে নিয়ে যায়। এই "সিরাতুল মুস্তাকীম" হলো: নবী-রাসুলদের পথ, সৎ ও ন্যায়পরায়ণ মানুষের পথ, পথভ্রষ্টতা ও গোমরাহি থেকে মুক্ত এক আলোকিত পথ। এই সুরা ইসলামী জীবনের দিকনির্দেশনা এবং প্রতিনিয়ত আল্লাহর কাছে সাহায্য চাওয়ার প্রতীক। আপনি কি চান এই আয়াতটির তাফসির বা বিশদ ব্যাখ্যা বাংলা ভাষায়?